Pages

zaterdag, oktober 17

China-semester // Hoe overleef je de 食堂

Vertaling: de cafetaria.

Op de campus zijn er 2 cafetaria's, een kleine en een grote. Superhandig! We gaan het meest eten in de grote want daar is er natuurlijk meer keuze. Het eten is echt spotgoedkoop, de prijzen variëren tussen 5 元 en 10 元, omgerekend is dat 0,70 euro en 1,40 euro. Ja, écht spotgoedkoop.
Ondertussen zijn we het systeem al redelijk gewend, maar ik heb toch een lijstje met noemenswaardige dingen.
  1. Ga niet te dicht bij de kraantjes zitten. De Chinezen gebruiken de kraantjes niet alleen om hun handen te wassen, maar ook om in te fluimen/spugen/roggelen met bijbehorende luide (!) geluiden.
  2. Wees assertief. Anders steekt iedereen voor, ze doen niet echt aan rijen.
  3. Leer ermee leven dat je een Westerling bent, ze zullen de Chinezen meestal voorlaten ookal heb je al je bestelling doorgegeven en betaald.
  4. Gebruik pleco (vertaalapp) want je wilt geen ingewanden op je bord. Het duurt trouwens ook meestal een tijdje tegen dat we alles vertaald hebben zodat we eindelijk kunnen kiezen wat te bestellen.
  5. Laat je niet misleiden door de foto's van het eten. Soms ziet het er goed uit en is het in het echt slecht, of omgekeerd kan ook natuurlijk.
玛丽

4 opmerkingen:

  1. Ik kan me echt voorstellen dat je op je strepen moet gaan staan! En wel spannend van dat eten, haha. :)

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Hilarisch, mmmm een beetje fluim in mijn water! Echt genieten haha!! Stuur eens foto's van het eten!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Bah dat rochelen :') ook smakelijk zeg :D

    BeantwoordenVerwijderen
  4. toch een speciaal volkje of laat ons zeggen anders...
    je ben nu bijna een maand weg en je verhalen blijven spannend en boeiend
    Hou ons op de hoogte Marie!
    Tot straks via Skype!!!

    BeantwoordenVerwijderen